Skip to content

Commit dd05bb7

Browse files
authored
fix: add protocol fee descriptions in multiple languages (#6563)
* feat: add protocol fee descriptions in multiple languages * fix: improve Spanish translations for swap and protocol fee descriptions * fix: remove redundant protocol fee descriptions and add new translations for Spanish and Russian * fix: enhance Russian translation for protocol fee description
1 parent b4f5319 commit dd05bb7

File tree

2 files changed

+19
-3
lines changed

2 files changed

+19
-3
lines changed

apps/cowswap-frontend/src/locales/es-ES.po

Lines changed: 10 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2554,6 +2554,10 @@ msgstr "Resumen de tokens"
25542554
msgid "Enter slippage percentage between {min}% and {max}%"
25552555
msgstr "Introduzca el porcentaje de deslizamiento entre {min}% y {max}%"
25562556

2557+
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/trade/pure/ProtocolFeeRow/index.tsx
2558+
msgid "Protocol fee ({protocolFeeAsPercent}%)"
2559+
msgstr "Comisión del protocolo ({protocolFeeAsPercent}%)"
2560+
25572561
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/orderProgressBar/pure/TransactionSubmittedContent/SurplusModal.tsx
25582562
msgid "Learn how"
25592563
msgstr "Aprende cómo"
@@ -2748,6 +2752,10 @@ msgstr "Alertas de trading activadas"
27482752
msgid "gas"
27492753
msgstr "gas"
27502754

2755+
#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/ReceiveAmountInfo/index.tsx
2756+
msgid "Protocol fee"
2757+
msgstr "Comisión del protocolo"
2758+
27512759
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/hooksStore/pure/HookListItem/index.tsx
27522760
msgid "details"
27532761
msgstr "detalles"
@@ -3289,7 +3297,7 @@ msgstr "Aprobar el token para continuar."
32893297

32903298
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/trade/pure/ProtocolFeeRow/index.tsx
32913299
msgid "This {protocolFeeBps} BPS fee incentivizes solvers to find better prices for users. It is only applied if the trade is executed."
3292-
msgstr ""
3300+
msgstr "Esta comisión de {protocolFeeBps} BPS incentiva a los solvers a encontrar mejores precios para los usuarios. Solo se aplica si se ejecuta la operación."
32933301

32943302
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/accountProxy/pure/AccountCard/DefaultAccountContent.tsx
32953303
msgid "Recoverable value"
@@ -6271,7 +6279,7 @@ msgstr "Aprende más"
62716279

62726280
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/tradeWidgetAddons/containers/HighFeeWarning/highFeeWarningHelpers.ts
62736281
msgid "Swap and bridge costs are at least {formattedFeePercentage}% of the swap amount"
6274-
msgstr "Los costos de intercambio y puente son por lo menos {formattedFeePercentage}% del monto de intercambio"
6282+
msgstr "Los costos de Swap y Bridge serán por lo menos {formattedFeePercentage}% del monto de intercambio"
62756283

62766284
# Receive amount labels
62776285
msgid "Receive (incl. fees)"

apps/cowswap-frontend/src/locales/ru-RU.po

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2554,6 +2554,10 @@ msgstr "Обзор токенов"
25542554
msgid "Enter slippage percentage between {min}% and {max}%"
25552555
msgstr "Введите процент проскальзывания между {min}% и {max}%"
25562556

2557+
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/trade/pure/ProtocolFeeRow/index.tsx
2558+
msgid "Protocol fee ({protocolFeeAsPercent}%)"
2559+
msgstr "Комиссия протокола ({protocolFeeAsPercent}%)"
2560+
25572561
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/orderProgressBar/pure/TransactionSubmittedContent/SurplusModal.tsx
25582562
msgid "Learn how"
25592563
msgstr "Узнайте как"
@@ -2748,6 +2752,10 @@ msgstr "Уведомления о сделках включены"
27482752
msgid "gas"
27492753
msgstr "газ"
27502754

2755+
#: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/ReceiveAmountInfo/index.tsx
2756+
msgid "Protocol fee"
2757+
msgstr "Комиссия протокола"
2758+
27512759
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/hooksStore/pure/HookListItem/index.tsx
27522760
msgid "details"
27532761
msgstr "подробнее"
@@ -3289,7 +3297,7 @@ msgstr "Утвердите токен, чтобы продолжить."
32893297

32903298
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/trade/pure/ProtocolFeeRow/index.tsx
32913299
msgid "This {protocolFeeBps} BPS fee incentivizes solvers to find better prices for users. It is only applied if the trade is executed."
3292-
msgstr ""
3300+
msgstr "Комиссия в размере {protocolFeeBps} BPS стимулирует солверов находить лучшие цены для пользователей. Она взимается только при выполнении сделки."
32933301

32943302
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/accountProxy/pure/AccountCard/DefaultAccountContent.tsx
32953303
msgid "Recoverable value"

0 commit comments

Comments
 (0)