Access list not being taken into account in the shared balance simulator

[jmg-duarte]

Problem

Amidst refactors the access list stopped being considered during balance simulation.

• services/crates/shared/src/account_balances/simulation.rs

  Line 144 in 4f5f0a7

  |delegate_call| async move { delegate_call },

• services/crates/shared/src/account_balances/simulation.rs

  Line 56 in 4f5f0a7

  |delegate_call| async move { delegate_call },

One of such refactors was

• 4083a80#diff-db3ce51d523c600c9756943284c88e74bb343e4bf0befffa8ec7778edc5a1102

Impact

This is not too critical as the driver does not use this code path, but the simulation may be too strict due to not taking the access list into account

To reproduce

N/A

Acceptance criteria

The access list should be considered again in the simulation

[github-actions]

This issue has been marked as stale because it has been inactive a while. Please update this issue or it will be automatically closed.