Check images behind docker proxy

### Description

Hi,

we are using a nexus-based internal docker caching proxy to which our workloads are pointing.
Is it possible to let `diun` regex the interal proxy name to an outbound name or does `diun` trigger a recaching of the image to the proxy?

I tried to find the info in the docs but I'm not really sure if I understood the paragraph regarding docker limits correctly....