[TASK] Add eslint:check and eslint:fix scripts

[dgolovin]

General information

The codebase should be checked the same way as podman-desktop itself and default extensions meaning:

• creating eslint configuration
• adding required devDependencies
• creating 'lint:check'/'lint:fix' package.json scripts to call linter
• add 'yarn lint:check' call to pr-check.yaml and release.yaml