Skip to content

Commit 3c2ff6c

Browse files
swakworkswakwork
committed
Merge pull request #690 from r7reiz/dev
2 parents 8e892e9 + e3cd62e commit 3c2ff6c

File tree

2 files changed

+235
-223
lines changed
  • patches/src/main/resources/twitter

2 files changed

+235
-223
lines changed

‎patches/src/main/resources/twitter/bringbacktwitter/strings/values-pt-rBr/strings.xml‎

Lines changed: 45 additions & 45 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,64 +1,64 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<resources>
3-
<string name="button_action_add_tweet">Adicionar um tweet</string>
4-
<string name="button_action_options_tweet">Opções do tweet</string>
3+
<string name="button_action_add_tweet">Adicionar um Tweet</string>
4+
<string name="button_action_options_tweet">Opções de Tweets</string>
55
<string name="button_action_retweet">Retweetar</string>
6-
<string name="button_new_tweet">Novo tweet</string>
7-
<string name="button_status_retweeted">Retweetar (retweetado)</string>
6+
<string name="button_new_tweet">Novo Tweet</string>
7+
<string name="button_status_retweeted">Retweet (Retweetado)</string>
88
<string name="chrome_action_post">Tweet</string>
9-
<string name="ps__share_post_tweet">Tweet</string>
9+
<string name="ps__share_post_tweet">Tweetar</string>
1010
<string name="rux_landing_page_title">Tweet</string>
1111
<string name="tweet_fab_item">Tweet</string>
1212
<string name="tweet_title">Tweet</string>
13-
<string name="search_twitter">Buscar Twitter</string>
14-
<string name="search_hint">Buscar Twitter</string>
13+
<string name="search_twitter">Buscar no Twitter</string>
14+
<string name="search_hint">Busca do Twitter</string>
1515
<string name="ps__accessibility_retweet_broadcast_button">Retweetar</string>
1616
<string name="shortcut_retweet_tweet">Retweetar</string>
1717
<string name="social_you_retweeted">Você retweetou</string>
18-
<string name="composer_hint_self_thread">Adicionar outro tweet</string>
19-
<string name="confirm_delete_shared_tweet_description">Tem certeza de que deseja remover este tweet?</string>
20-
<string name="confirm_delete_shared_tweet_title">Remover tweet</string>
18+
<string name="composer_hint_self_thread">Adicionar outro Tweet</string>
19+
<string name="confirm_delete_shared_tweet_description">Tem certeza de que deseja remover este Tweet?</string>
20+
<string name="confirm_delete_shared_tweet_title">Remover Tweet</string>
2121
<string name="conversation_control_reply_restricted_dialog_title">Tweet não enviado</string>
22-
<string name="conversation_control_reply_restricted_error">Tweet não enviado. As respostas estão restritas.</string>
23-
<string name="conversations_alternative_reply_hint">Tweet sua resposta</string>
24-
<string name="conversations_other_tweets">Outros tweets</string>
25-
<string name="curation_i_dont_like_this_tweet">Eu não gosto desse tweet</string>
26-
<string name="date_posted">Eu não gosto desse tweet</string>
27-
<string name="post_tweet">Tweet</string>
28-
<string name="deleted_tweet_title">Este tweet foi excluído.</string>
29-
<string name="dm_sensitive_tweet_interstitial_header">Este tweet pode conter material sensível</string>
30-
<string name="dm_untrusted_tweet_interstitial_header">Este tweet está oculto</string>
22+
<string name="conversation_control_reply_restricted_error">Tweet não enviado. As respostas são restritas.</string>
23+
<string name="conversations_alternative_reply_hint">Tweete sua resposta</string>
24+
<string name="conversations_other_tweets">Outros Tweets</string>
25+
<string name="curation_i_dont_like_this_tweet">Não curto este Tweet</string>
26+
<string name="date_posted">Data de publicação</string>
27+
<string name="post_tweet">Tweetar</string>
28+
<string name="deleted_tweet_title">Este Tweet foi excluído.</string>
29+
<string name="dm_sensitive_tweet_interstitial_header">Este Tweet pode conter material sensível</string>
30+
<string name="dm_untrusted_tweet_interstitial_header">Este Tweet está oculto</string>
3131
<string name="empty_profile_tweets_tab_title">Você ainda não tweetou</string>
32-
<string name="feedback_action_report_tweet">Denunciar tweet</string>
33-
<string name="feedback_tweet_unavailable">Este tweet não está disponível.</string>
32+
<string name="feedback_action_report_tweet">Denunciar Tweet</string>
33+
<string name="feedback_tweet_unavailable">Este Tweet está indisponível.</string>
3434
<string name="filter_item_tweets">Tweets</string>
35-
<string name="filter_item_tweets_and_replies">Tweets &amp; respostas</string>
35+
<string name="filter_item_tweets_and_replies">Tweets e respostas</string>
3636
<string name="profile_tab_title_timeline">Tweets</string>
37-
<string name="users_turn_off_retweets">Desativar retweets</string>
37+
<string name="users_turn_off_retweets">Desativar Retweets</string>
3838
<string name="tweets_retweet">Retweetar</string>
39-
<string name="tweets_retweeted">%s retweetou</string>
40-
<string name="tweets_undo_retweet_vertical">Desfazer retweet</string>
41-
<string name="users_turn_on_retweets">Ativar retweets</string>
42-
<string name="ps__post_broadcast_twitter">Tweetar no Twitter</string>
39+
<string name="tweets_retweeted">%s Retweetou</string>
40+
<string name="tweets_undo_retweet_vertical">Desfazer Retweet</string>
41+
<string name="users_turn_on_retweets">Ativar Retweets</string>
42+
<string name="ps__post_broadcast_twitter">Publicar no Twitter</string>
4343
<string name="ps__retweet_broadcast_action">Retweetar no Twitter</string>
4444
<string name="retweeters_title">Retweetado por</string>
45-
<string name="icon_view_tweet_activity">Ver atividade do tweet</string>
46-
<string name="a11y_views_text">Ver atividade do tweet</string>
47-
<string name="tweet_analytics_title">Atividade do tweet</string>
48-
<string name="tweets_delete_title">Excluir tweet</string>
49-
<string name="share_tweet_sheet_title">Compartilhar tweet</string>
50-
<string name="view_quote_tweet">Ver tweet</string>
51-
<string name="view_tweet">Ver tweet</string>
52-
<string name="view_tweet_text">Ver tweet</string>
53-
<string name="quote_label_subtitle">Adicione um comentário, foto ou GIF antes de compartilhar este tweet</string>
54-
<string name="retweet_label_subtitle">Compartilhe este tweet com seus seguidores</string>
55-
<string name="tweet_added_to_your_bookmarks">Tweet adicionado aos seus Itens salvos</string>
56-
<string name="tweet_author">Autor do tweet</string>
57-
<string name="tweets_retweeted_accessibility_description">Tweetado por %s</string>
58-
<string name="tweets_topic_accessibility_description">Tweet do tópico %s</string>
59-
<string name="tweets_unauthorized_error">Desculpe, você não está autorizado a ver esses tweets.</string>
60-
<string name="ps__posted_on_twitter">*%s* tweetou em</string>
61-
<string name="ps__retweeted_on_twitter">*%s* retweetou em</string>
62-
<string name="tweet_removed_from_your_bookmarks">Tweet removido dos seus Itens salvos</string>
45+
<string name="icon_view_tweet_activity">Ver atividade do Tweet</string>
46+
<string name="a11y_views_text">ver atividade do Tweet</string>
47+
<string name="tweet_analytics_title">Atividade do Tweet</string>
48+
<string name="tweets_delete_title">Excluir Tweet?</string>
49+
<string name="share_tweet_sheet_title">Compartilhar Tweet</string>
50+
<string name="view_quote_tweet">Ver Tweet</string>
51+
<string name="view_tweet">Ver Tweets</string>
52+
<string name="view_tweet_text">Ver Tweet</string>
53+
<string name="quote_label_subtitle">Adicione um comentário, uma foto ou um GIF antes de compartilhar este Tweet</string>
54+
<string name="retweet_label_subtitle">Compartilhe este Tweet com seus seguidores</string>
55+
<string name="tweet_added_to_your_bookmarks">Tweet adicionado aos Itens salvos</string>
56+
<string name="tweet_author">Autor do Tweet</string>
57+
<string name="tweets_retweeted_accessibility_description">Retweetado por %s</string>
58+
<string name="tweets_topic_accessibility_description">Tweet do Tópico \"%s\"</string>
59+
<string name="tweets_unauthorized_error">Desculpe, você não está autorizado a ver estes Tweets.</string>
60+
<string name="ps__posted_on_twitter">*%s* publicou sobre</string>
61+
<string name="ps__retweeted_on_twitter">*%s* retweetou sobre</string>
62+
<string name="tweet_removed_from_your_bookmarks">Tweet removido dos Itens salvos</string>
6363

6464
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)