Version bump gems: aws-sdk-core aws-sdk-s3 selenium-webdriver (#4093)

I'm not sure why Dependabot isn't updating these gems. We need to figure
that out.

In the meantime, this PR manually updates gems:
- aws-sdk-core 
- aws-sdk-s3 
- selenium-webdriver

Author: veganstraightedge

Gemfile.lock

@@ -80,15 +80,15 @@ GEM
     awesome_print (1.9.2)
     aws-eventstream (1.3.0)
     aws-partitions (1.1013.0)
-    aws-sdk-core (3.213.0)
+    aws-sdk-core (3.214.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.3.0)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.992.0)
       aws-sigv4 (~> 1.9)
       jmespath (~> 1, >= 1.6.1)
     aws-sdk-kms (1.96.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.210.0)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
-    aws-sdk-s3 (1.173.0)
+    aws-sdk-s3 (1.174.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.210.0)
       aws-sdk-kms (~> 1)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
@@ -452,7 +452,7 @@ GEM
       sprockets-rails
       tilt
     securerandom (0.3.2)
-    selenium-webdriver (4.26.0)
+    selenium-webdriver (4.27.0)
       base64 (~> 0.2)
       logger (~> 1.4)
       rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)