It seems from preliminary experiments that upgrading from jupyterlab 3 to 4 will require the user to uninstall and reinstall the extension