ci: update Go version to 1.25.7

Update CI workflow Go version to match go.mod requirement for CVE
remediation.

Signed-off-by: Alper Rifat Ulucinar <ulucinar@users.noreply.github.com>

Author: ulucinar

.github/workflows/ci.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ on:
   workflow_dispatch: {}
 
 env:
-  GO_VERSION: "1.25.5"
+  GO_VERSION: "1.25.7"
 
 jobs:
   detect-noop: