Update CI build

Author: tobihagemann

.github/workflows/build.yml

@@ -20,18 +20,14 @@ jobs:
           key: ${{ runner.os }}-spm-${{ hashFiles('**/Package.resolved') }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-spm-
-      - name: Install SwiftLint
-        run: brew install swiftlint
       - name: Run process.sh script
         run: |
           ./Scripts/process.sh
           exit $?
-      - name: Select Xcode 15.3
-        run: sudo xcode-select -s /Applications/Xcode_15.3.app
       - name: Build
-        run: set -o pipefail && env NSUnbufferedIO=YES xcodebuild clean build-for-testing -scheme 'CryptomatorCloudAccess' -destination "name=$DEVICE" -derivedDataPath $DERIVED_DATA_PATH -enableCodeCoverage YES | xcpretty
+        run: set -o pipefail && env NSUnbufferedIO=YES xcodebuild clean build-for-testing -scheme 'CryptomatorCloudAccess' -destination "name=$DEVICE" -derivedDataPath $DERIVED_DATA_PATH -enableCodeCoverage YES | xcbeautify
       - name: Test
-        run: set -o pipefail && env NSUnbufferedIO=YES xcodebuild test-without-building -xctestrun $(find . -type f -name "*.xctestrun") -destination "name=$DEVICE" -derivedDataPath $DERIVED_DATA_PATH | xcpretty
+        run: set -o pipefail && env NSUnbufferedIO=YES xcodebuild test-without-building -xctestrun $(find . -type f -name "*.xctestrun") -destination "name=$DEVICE" -derivedDataPath $DERIVED_DATA_PATH | xcbeautify
       - name: Upload code coverage report
         run: |
           gem install slather
@@ -79,10 +75,8 @@ jobs:
           key: ${{ runner.os }}-spm-${{ hashFiles('**/Package.resolved') }}
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-spm-
-      - name: Select Xcode 15.3
-        run: sudo xcode-select -s /Applications/Xcode_15.3.app
       - name: Run integration tests
-        run: set -o pipefail && env NSUnbufferedIO=YES xcodebuild -scheme '${{ matrix.scheme-name }}' -destination "name=$DEVICE" -derivedDataPath $DERIVED_DATA_PATH test | xcpretty
+        run: set -o pipefail && env NSUnbufferedIO=YES xcodebuild -scheme '${{ matrix.scheme-name }}' -destination "name=$DEVICE" -derivedDataPath $DERIVED_DATA_PATH test | xcbeautify
         env:
           BOX_CLIENT_ID: ${{ secrets.BOX_CLIENT_ID }}
           BOX_CLIENT_SECRET: ${{ secrets.BOX_CLIENT_SECRET }}
@@ -107,7 +101,7 @@ jobs:
 
   release:
     name: Deploy and draft a release
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-latest
     needs: build
     if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/')
     steps: