When rendering a form widget, get all of validations associated with the field and their respective messages. Wrap each message in a {trans} tag using the translation_domain of the form.
Currently, only required messages are output in ng-messages and with a fixed message. In order to override, you have to override the form template or the form_widget block.