For input fields and attribute dropdowns that are optional, replace repeated label with the word "(optional)" in the watermark inside the field

[ilovan]

Current Behaviour

[ajmacdonald]

9e156fa

[ilovan]

works for all, except the attributes in date and date range:

returning to the development bench because of that