Disallow editing entities if the current user doesn't have manage privileges on the selected entity. 

similar to https://github.com/cwrc/cwrc-entity-management-forms-static/issues/52#issuecomment-433433846

@bradklaver  help will be needed 