Extra space below the play bar

[omichel]

There is some weird extra space below the play bar as seen on this screenshot:

[omichel]

The problem is not fully fixed:

1. a vertical scroll bar with an extra space remains in Firefox.
2. according to @lukicdarkoo, it should be fixed in webots.js.