diff --git a/aqua.yaml b/aqua.yaml
index 95670977..a24b221d 100644
--- a/aqua.yaml
+++ b/aqua.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ packages:
   - name: kubernetes-sigs/kind@v0.24.0
   - name: kubernetes-sigs/kubebuilder@v4.2.0
   - name: kubernetes-sigs/kustomize@kustomize/v5.5.0
-  - name: kubernetes/kubectl@v1.31.5
+  - name: kubernetes/kubectl@v1.31.6
   - name: mikefarah/yq@v4.44.6
   - name: tilt-dev/ctlptl@v0.8.38
   - name: tilt-dev/tilt@v0.33.22