Fix link formatting in README.md (#33139)

## Summary & Motivation
current url returns 404

## How I Tested These Changes

## Changelog

[dagster-dlt] update url in README

Author: Miesjell

python_modules/libraries/dagster-dlt/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
 # dagster-dlt
 
 The docs for `dagster-dlt` can be found
-[here](https://docs.dagster.io/integrations/libraries/dlt/dagster-dlt).
+[here](https://docs.dagster.io/integrations/libraries/dlt).