New translations notepadnext_en.ts (Chinese Traditional)

[ci skip]

Author: dail8859

i18n/NotepadNext_zh_TW.ts

@@ -734,7 +734,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/dialogs/MainWindow.ui" line="69"/>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1439"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1465"/>
       <source>Export As</source>
       <translation>匯出為</translation>
     </message>
@@ -1305,7 +1305,7 @@
     </message>
     <message>
       <location filename="../src/dialogs/MainWindow.ui" line="951"/>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="753"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="756"/>
       <source>Start Recording</source>
       <translation>開始錄製</translation>
     </message>
@@ -1873,206 +1873,206 @@
       <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="411"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="412"/>
       <source>Go to line</source>
       <translation>跳轉到行</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="411"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="412"/>
       <source>Line Number (1 - %1)</source>
       <translation>行號（1 - %1）</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="744"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="747"/>
       <source>Stop Recording</source>
       <translation>停止錄製</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="849"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="852"/>
       <source>Debug Info</source>
       <translation>Debug Info</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1047"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1073"/>
       <source>New %1</source>
       <translation>新檔案 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1107"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1133"/>
       <source>Create File</source>
       <translation>建立檔案</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1107"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1133"/>
       <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not exist. Do you want to create it?</source>
       <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 目前不存在，你想要建立一個嗎？</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1148"/>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1239"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1174"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1265"/>
       <source>Save file &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</source>
       <translation>儲存檔案 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;？</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1149"/>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1240"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1175"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1266"/>
       <source>Save File</source>
       <translation>儲存檔案</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1190"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1216"/>
       <source>Open Folder as Workspace</source>
       <translation>以工作區方式開啟資料夾</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1213"/>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1885"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1239"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1911"/>
       <source>Reload File</source>
       <translation>重新載入檔案</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1213"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1239"/>
       <source>Are you sure you want to reload &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;? Any unsaved changes will be lost.</source>
       <translation>你確定要重新載入 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;？任何未儲存的修改都會遺失。</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1404"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1430"/>
       <source>Save a Copy As</source>
       <translation>副本另存為</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1480"/>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1497"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1506"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1523"/>
       <source>Rename</source>
       <translation>重新命名</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1497"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1523"/>
       <source>Name:</source>
       <translation>巨集名稱：</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1517"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1543"/>
       <source>Delete File</source>
       <translation>刪除檔案</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1517"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1543"/>
       <source>Are you sure you want to move &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; to the trash?</source>
       <translation>你確定要將 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 移至垃圾桶？</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1527"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1553"/>
       <source>Error Deleting File</source>
       <translation>刪除檔案時出錯</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1527"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1553"/>
       <source>Something went wrong deleting &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</source>
       <translation>刪除 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 時出錯了？</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1624"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1650"/>
       <source>Administrator</source>
       <translation>Administrator</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1885"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1911"/>
       <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; has been modified by another program. Do you want to reload it?</source>
       <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; has been modified by another program. Do you want to reload it?</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1911"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1937"/>
       <source>Read error</source>
       <translation>Read error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1912"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1938"/>
       <source>Write error</source>
       <translation>Write error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1913"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1939"/>
       <source>Fatal error</source>
       <translation>Fatal error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1914"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1940"/>
       <source>Resource error</source>
       <translation>Resource error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1915"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1941"/>
       <source>Open error</source>
       <translation>Open error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1916"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1942"/>
       <source>Abort error</source>
       <translation>Abort error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1917"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1943"/>
       <source>Timeout error</source>
       <translation>Timeout error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1918"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1944"/>
       <source>Unspecified error</source>
       <translation>Unspecified error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1919"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1945"/>
       <source>Remove error</source>
       <translation>Remove error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1920"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1946"/>
       <source>Rename error</source>
       <translation>Rename error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1921"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1947"/>
       <source>Position error</source>
       <translation>Position error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1922"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1948"/>
       <source>Resize error</source>
       <translation>Resize error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1923"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1949"/>
       <source>Permissions error</source>
       <translation>Permissions error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1924"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1950"/>
       <source>Copy error</source>
       <translation>Copy error</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1925"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1951"/>
       <source>Unknown error (%1)</source>
       <translation>Unknown error (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1928"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1954"/>
       <source>Error Saving File</source>
       <translation>儲存檔案時出錯</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1929"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1955"/>
       <source>An error occurred when saving &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Error: %2</source>
       <translation>儲存 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 時發生了錯誤&lt;br&gt;&lt;br&gt;錯誤：%2</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1935"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="1961"/>
       <source>Zoom: %1%</source>
       <translation>Zoom: %1%</translation>
     </message>
     <message>
-      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="2102"/>
+      <location filename="../src/dialogs/MainWindow.cpp" line="2128"/>
       <source>No updates are available at this time.</source>
       <translation>目前沒有可用的更新。</translation>
     </message>
@@ -2322,4 +2322,22 @@
       <translation>全部刪除</translation>
     </message>
   </context>
+  <context>
+    <name>TabsQuickActionsBar</name>
+    <message>
+      <location filename="../src/widgets/TabsQuickActionsBar.cpp" line="40"/>
+      <source>Create a new file</source>
+      <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../src/widgets/TabsQuickActionsBar.cpp" line="43"/>
+      <source>Show opened files list</source>
+      <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+      <location filename="../src/widgets/TabsQuickActionsBar.cpp" line="49"/>
+      <source>Close the current file</source>
+      <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+  </context>
 </TS>