KaTeX not rendering properly

We gotta do the same thing as `curve25519-dalek` for our KaTeX rendering. The "\ell" in [this section](https://docs.rs/ed25519-dalek/latest/ed25519_dalek/struct.PublicKey.html#on-the-multiple-sources-of-malleability-in-ed25519-signatures), fo example, does not render