Update docs/terms-policies/governance.md

Author: kabilar

docs/terms-policies/governance.md

@@ -92,7 +92,7 @@ Path to role:
 Maintainers for the respective DANDI repositories:
 | Repository | Maintainers |
 | -- | -- |
-| [dandi/dandi-archive](https://github.com/dandi/dandi-archive) | @waxlamp @jjnesbitt @mvandenburgh |
+| [dandi/dandi-archive](https://github.com/dandi/dandi-archive) | [@dandi/archive-maintainers](https://github.com/orgs/dandi/teams/archive-maintainers) |
 | [dandi/dandi-cli](https://github.com/dandi/dandi-cli) | @yarikoptic @CodyCBakerPhD @candleindark |
 | [dandi/dandi-schema](https://github.com/dandi/dandi-schema) | @yarikoptic @candleindark @satra |
 | [dandi/dandi-hub](https://github.com/dandi/dandi-hub) | @asmacdo @satra |