Fix image links in the `system-architecture` page#196

kabilar merged 1 commit intodandi:masterdandi/dandi-docs:masterfrom

kabilar:image-linkskabilar/dandi-docs:image-linksCopy head branch name to clipboard