See https://darshan.readthedocs.io/en/latest/darshan-runtime/doc/darshan-runtime.html#darshan-library-config-settings
I don't know if this is browser-specific, but in Firefox on Linux I see the following:

This happens regardless of page zoom level (the margin scales with the page and the column remains truncated).