Bump @wdio/mocha-framework from 8.46.0 to 9.20.0 in /packages/databricks-vscode

Bump @wdio/mocha-framework from 8.46.0 to 9.20.0 in /packages/databricks-vscode #543