L'ajout d'images dans les formulaires ne fonctionne pas

[FS-CS]

Lorsqu'on essaye de télécharger une image dans un formulaire de coupe rase, cette dernière ne s'affiche pas dans le front. J'observe deux comportements distincts entre le dev local et la prod.

DEV LOCAL

À la place on voit un message d'erreur signalant un échec de chargement :

Côté back, pas de problème signalé par les logs :
INFO: x.x.x.x:x - "POST /api/v1/images/upload-url HTTP/1.1" 200 OK

À ce stade je ne sais pas si le souci est au niveau front, back, db, à l'envoi de l'image vers l'appli ou bien sa restitution vers le front.

Le problème semble être présent et être le même pour tous les champs requérant de télécharger une image. Lorsqu'on refraîchit la page, le champ est de nouveau vierge.

PROD

L'upload semble se faire, mais une fois fini l'icône représentant l'image apparaît noire, et cliquer dessus n'affiche rien d'autre qu'un petit message "Preview 1". De plus, la section "glitch" plus ou moins en continu lorsqu'on télécharge l'image.

Côté back, on est floodé avec des requêtes à cet endpoint une fois l'image téléchargée :
`INFO: x.x.x.x:x - "GET /api/v1/images/view/production/reports//<MON_IMAGE.png> HTTP/1.1" 200 OK

Voilà j'en sais pas plus pour le moment, dites-moi si vous reproduisez l'un ou l'autre et si vous avez des pistes.