Sync pydantic-main with main; update patches to pydantic fork main branches

Reset onto main (DF53/Arrow 58.1) and re-add [patch.crates-io] pointing
to the main branches of pydantic/arrow-rs and pydantic/datafusion forks.

Author: friendlymatthew