When a domain is added one-at-a-time, validate the input and reject a duplicate. Ref: https://github.com/datum-cloud/enhancements/issues/491