Overlord upgrades don't work when you only have a hive

[earthiverse]

I then took control and made another hatchery (for previous bug), and upgraded one to a lair, and it started at the lair.