chore: upgrade Node.js to v24.11.1 LTS

Update Node.js from v22.4.0 to v24.11.1 to use the latest LTS version.
This upgrade brings performance improvements, security patches, and
ensures compatibility with the latest npm ecosystem.

Node.js 24 is the current active LTS release and provides better stability
and long-term support compared to the previous version.

Signed-off-by: Davide Briani <davide.briani@secomind.com>

Author: davidebriani

.tool-versions

@@ -3,5 +3,5 @@
 
 erlang 28.1
 elixir 1.18.4-otp-28
-nodejs 22.4.0
+nodejs 24.11.1
 postgres 18.0

frontend/Dockerfile

@@ -1,6 +1,6 @@
 # SPDX-FileCopyrightText: 2021-2025 SECO Mind Srl
 # SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-FROM node:22.4.0 AS builder
+FROM node:24.11.1 AS builder
 
 WORKDIR /app
 ADD package*.json ./