coderabbit: enable for select labels (elastic#256115)

Signed-off-by: Tyler Smalley <tyler.smalley@elastic.co>

Author: tylersmalley

.coderabbit.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json
+reviews:
+  auto_review:
+    labels:
+      - reviewer:coderabbit
+      - Team:Search
+      - Team:Operations
+      - Team:QA

.github/CODEOWNERS

@@ -1989,6 +1989,7 @@ x-pack/platform/plugins/shared/ml/server/models/data_recognizer/modules/security
 /.github/copilot-instructions.md @elastic/kibana-operations
 /vars/ @elastic/kibana-operations
 /.buildkite/ @elastic/kibana-operations
+/.coderabbit.yml @elastic/kibana-operations
 
 # Evals (Buildkite + scripts)
 /.buildkite/pipelines/evals/ @elastic/obs-ai-team @elastic/security-generative-ai