Lazyloader doesn't load retrieved items into an initially empty listview

I need to add logic to handle an initially empty listview such as this one:

```
    <ul id="queueTracksList" data-role="listview">
    </ul>  
```

It should be easy enough to fix.
