rust-morse/es-ES.po at main · dd6ds/rust-morse · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Morse Code Trainer\n"
"Idioma: es\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

#: main.rs
msgid "Morse Code Trainer"
msgstr "Entrenador de código Morse"

#: main.rs
msgid "Text:"
msgstr "Texto:"

#: main.rs
msgid "Play"
msgstr "Play"

#: main.rs
msgid "WPM:"
msgstr "WPM:"

#: main.rs
msgid "File/Quit\t"
msgstr "Archivo/Salir\t"

#: main.rs
msgid "Info/About"
msgstr "Información/Acerca de"

#: main.rs
msgid "Morse Code Trainer\n\nVersion: "
msgstr "Entrenador de código Morse\n\nVersión:"

#: main.rs
msgid ""
"\n{} {VERSION}, \nPlatform: {CURRENT_PLATFORM} \nCompiled on: {COMPILED_ON} \nRust Version: {rustc_version} \nComplied at {compile_datetime}"

msgstr ""
"\n{} {VERSIÓN}, \nPlataforma: {CURRENT_PLATFORM} \nCompilado el: {COMPILED_ON} \nRust-Versión: {rustc_Versión} \nCompilado el {compile_datetime}"

#: main.rs
msgid "Icon could not be loaded"
msgstr "No se pudo cargar el icono"

#: main.rs
msgid "LanguageFile: {file_path} exists!"
msgstr "Archivo: {file_path} Existe!"

#: main.rs
msgid "File: {file_path} does not exist! Program abort"
msgstr "Archivo: {file_path} no existe! Aborto"

msgid "Enter the Text you like to hear in Morse Code"
msgstr "Introduzca el texto, que desea escuchar en código Morse"

msgid "adjust WPM (Words per minute)"
msgstr "WPM (Palabras por minuto) adaptar"


msgid "Play Morse Code"
msgstr "Reproducir código Morse"