Consume Wagi as a crate

[radu-matei]

The ability to consume Wagi as a crate would be very helpful. Ideally, the API surface would be split between:

• handling the inputs and outputs through standard input, headers, and standard output
• actually instantiating and executing the Wasm module entrypoint.