feat(random/unstable): allow generating seeded random bytes and 53-bit-entropy floats in [0, 1) (add getRandomValuesSeeded and nextFloat64)

feat(random/unstable): allow generating seeded random bytes and 53-bit-entropy floats in [0, 1) (add getRandomValuesSeeded and nextFloat64) #6479