[Feedback Ticket] 508-defect-2 [SEMANTIC MARKUP]: Links SHOULD not have title attributes

[productmike]

Description

Still an issue in D10

Continuation of #11843

Acceptance Criteria

• Fix from 508-defect-2 [SEMANTIC MARKUP]: Links SHOULD not have title attributes #11843 posted to drupal community for feedback.
• Receive and evaluate feedback received with PM (Mike) and a11y SME (Laura).
• Make updates as discussed with a11y SME and PM.

------Snippet of 11843 below-------

Steps to Recreate

1. Go to the Erie medical Center page
2. Hover over "Learn more about DAV and the other van services available in your county" link
3. Verify that a small "tool tip" like bit of text appears

Additional Context

• This title attribute is not being added manually by the editor, I confirmed in the CMS
  Screenshot of Link in the Rich text editor - there is no title:
  

Screenshot of the View node - now there is a title:

• It's also odd that every link on this node is not getting a title, none of these have it:
  

• This is also not just happening on Facilities pages, I have an issue of this occurring very recently on a Benefits page:
  

Previous Team Points

5

[productmike]

@edmund-dunn @tonytaylor @ndouglas
Can y'all include this in your pre-finement discussions prior to next week's refinement session?

cc: @laflannery @BerniXiongA6

[srancour]

Still an issue and should be addressed.