Add message to url map regardless of length of msg

Author: Mitchdev

Diff for: lib/services/dgg-rolling-chat-cache.js

@@ -55,8 +55,8 @@ class ChatCache {
   addMessageToCache(user, message) {
     if (message.length >= this.viewerMessageMinimumLength) {
       this.addMessageToViewerMap(user, message);
-      this.addMessageToViewerUrlMap(user, message);
     }
+    this.addMessageToViewerUrlMap(user, message);
     this.addMessageToRunningList(user, message);
     this.addMessageToRateLimitMap(user);
   }