chore: Bump the minor-and-patch group across 1 directory with 30 updates

---
updated-dependencies:
- dependency-name: anywidget
  dependency-version: 0.11.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: traitlets
  dependency-version: 5.15.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: arro3-core
  dependency-version: 0.8.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: arro3-io
  dependency-version: 0.8.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: arro3-compute
  dependency-version: 0.8.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: numpy
  dependency-version: 2.4.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: click
  dependency-version: 8.4.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: geopandas
  dependency-version: 1.1.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: pandas
  dependency-version: 3.0.3
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: async-geotiff
  dependency-version: 0.5.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: mkdocs-jupyter
  dependency-version: 0.26.3
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: mike
  dependency-version: 2.2.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: griffe-inherited-docstrings
  dependency-version: 1.1.3
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: black
  dependency-version: 26.5.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: aiohttp
  dependency-version: 3.13.5
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: duckdb
  dependency-version: 1.5.3
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: geodatasets
  dependency-version: 2026.5.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: h3
  dependency-version: 4.5.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: jupyterlab
  dependency-version: 4.5.7
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: matplotlib
  dependency-version: 3.10.9
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: obstore
  dependency-version: 0.9.5
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: pandas-stubs
  dependency-version: 3.0.3.260530
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: pre-commit
  dependency-version: 4.6.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: pytest
  dependency-version: 9.0.3
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: pytest-ipywidgets
  dependency-version: 1.57.4
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: rasterio
  dependency-version: 1.4.4
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: ruff
  dependency-version: 0.15.15
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: sidecar
  dependency-version: 0.8.1
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: types-geopandas
  dependency-version: 1.1.3.20260518
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: minor-and-patch
- dependency-name: watchfiles
  dependency-version: 1.2.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: minor-and-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -7,7 +7,7 @@ license = "MIT"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.11"
 dependencies = [
-    "anywidget~=0.9.0",
+    "anywidget>=0.9,<0.12",
     # Version in Colab as of October 2024
     # Upgrading to 5.10 would be ideal to enable generic types
     "traitlets>=5.7.1",
@@ -65,7 +65,7 @@ lonboard = "lonboard._cli:main"
 [dependency-groups]
 docs = [
     # Workaround for https://github.com/mkdocs/mkdocs/issues/4032
-    "click<8.3",
+    "click<8.5",
     "mkdocs-material[imaging]>=9.5.49",
     "mkdocs>=1.6.1",
     "mkdocstrings[python]>=1.0",