Create reusable notification hook/component

[Pvtrickt]

• The Snackbar + Alert pattern (success/error toasts) is duplicated across Saving.tsx and CreateLink.tsx with separate state per instance
• Fix: Extract a useNotification() hook