Upgrade of GRPC API broke make examples

[daemonfire300]

Preflight Checklist

• I agree to follow the Code of Conduct that this project adheres to.
• I have searched the issue tracker for an issue that matches the one I want to file, without success.
• I am not looking for support or already pursued the available support channels without success.

Version

2.44.0 (actually 9a9a90080b61d65b83deb85c10c5a261ea8ed1d5)

Storage Type

local devenv

Installation Type

local devenv

Expected Behavior

(Opinion: I do not like this template for development issues)

The examples should work.

Please do not try to fix this issue, I already have a branch where it's fixed. I am going to push it in the following days.

(Sidenote: While updating I noticed that there are inconsistencies in the versioning (see https://go.dev/doc/modules/version-numbers). Since Dex is at v2.x.y, the package should be exposed and located at dexidp/dex/v2. I can also jump in and address this change in another PR, but not sure when I will have time to do so.)

Actual Behavior

1. Checkout master at 9a9a90080b61d65b83deb85c10c5a261ea8ed1d5
2. Run make examples

github.com/dexidp/dex/api/v2
github.com/dexidp/dex/examples/grpc-client
# github.com/dexidp/dex/examples/grpc-client
grpc-client/client.go:153:23: cli.ListClients undefined (type api.DexClient has no field or method ListClients)
grpc-client/client.go:153:56: undefined: api.ListClientReq

Steps To Reproduce

No response

Additional Information

I introduced this via: #4202

Configuration

Sample configuration from examples

Logs