chore(deps): bump serialize-javascript and @rollup/plugin-terser in /examples/encrypted_notes_dapp_vetkd/frontend

chore(deps): bump serialize-javascript and @rollup/plugin-terser in /examples/encrypted_notes_dapp_vetkd/frontend #299