fix(translations): sync translations from transifex (master)

Author: dhis2-bot

i18n/es.po

@@ -11,20 +11,20 @@
 # Milagros Rodríguez, 2024
 # Gabriela Rodriguez <[email protected]>, 2024
 # Prabhjot Singh, 2024
-# Viktor Varland <[email protected]>, 2024
 # Andres Miguel Rubio, 2025
 # Pablo Del Médico, 2025
 # Alison Andrade <[email protected]>, 2025
-# Carlos Tejo Alonso, 2025
-# Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2025
 # Janeth Cruz, 2025
+# Enzo Nicolas Rossi <[email protected]>, 2025
+# Viktor Varland <[email protected]>, 2025
+# Carlos Tejo Alonso, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-17T06:49:56.170Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11T07:56:27.475Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
-"Last-Translator: Janeth Cruz, 2025\n"
+"Last-Translator: Carlos Tejo Alonso, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid "Bulk data entry"
 msgstr ""
 
 msgid "Program overview"
-msgstr ""
+msgstr "Visión general del programa"
 
 msgid "Active enrollments"
 msgstr "Inscripciones activas"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "New event"
 msgstr "Evento nuevo"
 
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Cargando..."
 
 msgid "Event list"
 msgstr "Lista de eventos"
@@ -524,6 +524,9 @@ msgstr "Máx"
 msgid "Min"
 msgstr "Mín"
 
+msgid "Exact matches only"
+msgstr "Solo coincidencias exactas"
+
 msgid "Contains text"
 msgstr "Contiene texto"
 
@@ -773,7 +776,7 @@ msgid "Refer"
 msgstr "Referir"
 
 msgid "New Event"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo evento"
 
 msgid "You can't add any more {{ programStageName }} events"
 msgstr "No se pueden agregar más eventos de {{ programStageName }}"
@@ -790,14 +793,11 @@ msgstr "No se pudieron cargar las etapas del programa"
 msgid "Stage"
 msgstr "Etapa"
 
-msgid "Registered events"
-msgstr "Eventos registrados"
-
 msgid "The category option is not valid for the selected organisation unit."
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a valid combination."
-msgstr ""
+msgstr "Selecciona una combinación válida"
 
 msgid "Get started with Capture app"
 msgstr "Comience a utilizar la aplicación de Captura de datos"
@@ -832,6 +832,9 @@ msgstr "O vea todos los eventos a los que puede acceder en {{program}}"
 msgid "Please select an organisation unit."
 msgstr "Seleccione una unidad organizativa."
 
+msgid "Registered events"
+msgstr "Eventos registrados"
+
 msgid ""
 "You don't have access to create a {{trackedEntityName}} in the current "
 "selections"
@@ -966,6 +969,9 @@ msgstr "No se pudo cargar el evento"
 msgid "Organisation unit could not be loaded"
 msgstr "No se pudo cargar la unidad organizativa"
 
+msgid "tracked entity instance"
+msgstr "instancia de entidad rastreada"
+
 msgid "Selected program"
 msgstr "Programa seleccionado"
 
@@ -1249,7 +1255,7 @@ msgid "Delete enrollment"
 msgstr "Borrar inscripción"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this enrollment?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Está seguro de querer eliminar esta inscripción?"
 
 msgid "This will permanently remove the current enrollment."
 msgstr ""
@@ -1387,10 +1393,10 @@ msgid "Delete event"
 msgstr "Eliminar evento"
 
 msgid "Deleting an event is permanent and cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "La eliminación de un evento es permanente y no se puede deshacer."
 
 msgid "Are you sure you want to delete this event? "
-msgstr ""
+msgstr "¿Está seguro de querer eliminar este evento?"
 
 msgid "Yes, delete event"
 msgstr "Sí, eliminar evento"
@@ -1470,6 +1476,8 @@ msgstr "Proporcione una unidad organizativa válida"
 msgid ""
 "Scheduling an event in {{stageName}} for {{programName}} in {{orgUnitName}}"
 msgstr ""
+"Programando un evento en {{stageName}} para {{programName}} en "
+"{{orgUnitName}}"
 
 msgid "Scheduling an event in {{stageName}} for {{programName}}"
 msgstr ""
@@ -1490,14 +1498,16 @@ msgid "Save note"
 msgstr "Guardar Nota"
 
 msgid "Edit {{trackedEntityName}}"
-msgstr ""
+msgstr "Editar {{trackedEntityName}}"
 
 msgid "Change information about this {{trackedEntityName}} here."
-msgstr ""
+msgstr "Cambie aquí la information sobre {{trackedEntityName}}."
 
 msgid ""
 "Information about this enrollment can be edited in the Enrollment widget."
 msgstr ""
+"La información sobre esta inscripción se puede editar en el widget de "
+"inscripción."
 
 msgid " Loading..."
 msgstr " Cargando..."
@@ -1554,9 +1564,6 @@ msgstr ""
 msgid "{{trackedEntityTypeName}} profile"
 msgstr " Perfil de {{trackedEntityTypeName}}"
 
-msgid "tracked entity instance"
-msgstr "instancia de entidad rastreada"
-
 msgid "Choose a {{linkableStageLabel}} event"
 msgstr "Elija un evento de {{linkableStageLabel}} "
 
@@ -2209,6 +2216,11 @@ msgstr "Este valor ya existe"
 msgid "\"From\" cannot be greater than \"To\""
 msgstr "\"Desde\" no puede ser mayor que \"Hasta\""
 
+msgid ""
+"Please enter at least {{minCharactersToSearch}} characters for {{formName}} "
+"to perform a search"
+msgstr ""
+
 msgid "Checking..."
 msgstr "Verificando..."
 
@@ -2225,14 +2237,14 @@ msgid ""
 "The following attribute type is not supported for searching and has been "
 "hidden"
 msgid_plural ""
-"The following attribute types is not supported for searching and has been "
+"The following attribute type is not supported for searching and has been "
 "hidden"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
 msgid "Some attributes are hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Algunos atributos están ocultos"
 
 msgid "Set coordinate"
 msgstr "Establecer coordenadas"

i18n/hi_IN.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-04T10:33:38.238Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-11T07:56:27.475Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rohit Wadhwani, 2025\n"
 "Language-Team: Hindi (India) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/hi_IN/)\n"
@@ -742,9 +742,6 @@ msgstr "प्रोग्राम स्टेज लोड नहीं ह
 msgid "Stage"
 msgstr "स्टेज"
 
-msgid "Registered events"
-msgstr ""
-
 msgid "The category option is not valid for the selected organisation unit."
 msgstr ""
 
@@ -780,6 +777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select an organisation unit."
 msgstr ""
 
+msgid "Registered events"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "You don't have access to create a {{trackedEntityName}} in the current "
 "selections"
@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgid "Change"
 msgstr "बदलें"
 
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "वैल्यू"
 
 msgid "File"
 msgstr ""