@@ -23,11 +23,11 @@ data_element_category_combo=Data element category combination
2323select =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f
2424data_element =Data element
2525data_element_group =Data element group
26- data_element_groups =Data element groups
26+ data_element_groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
2727data_elements =\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
2828indicator =Indicator
2929indicator_group =Indicator group
30- indicator_groups =Indicator groups
30+ indicator_groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a
3131create_new_data_element =Create new data element
3232domain_type =Domain type
3333create_new_data_element_group =Create new data element group
@@ -107,7 +107,7 @@ aggregation_levels=Aggregation levels
107107available_aggregation_levels =Available aggregation levels
108108selected_aggregation_levels =Selected aggregation levels
109109remove_selected =Remove selected
110- category_options =Category options
110+ category_options =\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
111111add_category_option =Add category option
112112must_include_category_option =Please include one or more category options
113113specify_category_option_name =Please specify a category option name
@@ -180,7 +180,7 @@ option_set=Option set
180180please_select =Please select
181181formula =Formula
182182legend_set =Legend
183- legend_sets =Legends
183+ legend_sets =\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0625\u064a\u0636\u0627\u062d\u064a\u0629
184184skip_total =Skip category total in reports
185185data_element_category_option =Data Element Category Option
186186category_option_management =Category option management
@@ -254,7 +254,7 @@ indicators=\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a
254254category_option_groups =Category Option Groups
255255annualized =Annualized
256256decimals =Decimals in data output
257- constants =Constants
257+ constants =\u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628\u062a
258258sharing =\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629
259259search =\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b
260260program_tracked_entity_attributes =Program tracked entity attributes
@@ -340,7 +340,7 @@ create_new_root=Are you sure you want to create a new root organisation unit?
340340create_new_organisation_unit =Create new organisation unit
341341registers_data =Registers data
342342crease_new_organisation_unit_group =Create new organisation unit group
343- hierarchy_operations =Hierarchy operations
343+ hierarchy_operations =\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a
344344select_an_organisation_unit_to_move =Select an organisation unit to move
345345not_selected =Not selected
346346confirm =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f
@@ -350,7 +350,7 @@ parent_organisation_unit=\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a
350350no_matching_organisation_units =No matching organisation units
351351organisation_unit =\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629
352352organisation_unit_group =Organisation unit group
353- hierarchy_operations_menu =Hierarchy operations
353+ hierarchy_operations_menu =\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a
354354organisation_unit_level =Organisation unit level
355355organisation_unit_management =Organisation unit management
356356this_organisation_unit_has_no_children =This organisation unit has no children
@@ -554,7 +554,7 @@ dataentryform_details=Data entry form details
554554dataentryform_design =Design data entry form
555555dataset =Data Set
556556data_set_name =Data set name
557- data_set_notification_template =Data set notifications
557+ data_set_notification_template =\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
558558data_set_notification_template_management =Data set notification management
559559dataentryform_confirm_delete =Are you sure you want to delete this data entry form?
560560insert =\u0625\u062f\u0631\u0627\u062c
@@ -721,7 +721,7 @@ validation_rule_management=Validation rule management
721721validation_rule_group = Validation rule group
722722create_new_validation_rule_group =Create new validation rule group
723723available =\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631
724- validation_rules =Validation rules
724+ validation_rules =\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642
725725user_groups_to_alert =User groups to alert
726726recipient_user_group =User group recipient
727727alert_by_org_units =Alert only organisation unit related users
@@ -792,7 +792,7 @@ LOW=Low
792792rule_type =Rule type
793793surveillance =Surveillance
794794SURVEILLANCE =Surveillance
795- attributes =Attributes
795+ attributes =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a
796796select_level =Select level
797797sequential_sample_count =Sequential sample count
798798annual_sample_count =Annual sample count
@@ -818,7 +818,7 @@ generating_resource_tables=Generating resource tables
818818resource_tables_generated =Resource tables generated
819819clear_analytics_tables =Clear analytics tables
820820clear_application_cache =Clear application cache
821- maintenance =Maintenance
821+ maintenance =\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629
822822resource_table =Resource Table
823823clear_dataset_completeness =Clear data set completeness
824824clear_zero_values =Clear zero values
@@ -848,7 +848,7 @@ exec_min_time=Exec min time
848848exec_row_count =Exec row count
849849clear_cache =Clear cache
850850data_statistics =Data Statistics
851- indicator_types =Indicator types
851+ indicator_types =\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a
852852data_dictionaries =Data dictionaries
853853periods =\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629
854854data_values =Data values
@@ -1216,7 +1216,7 @@ please_select_program=Please select a program
12161216program_stage_management =Program stage management
12171217view_program_stages =View program stages
12181218assign_program_to_orgunits =Assign program to organisation units
1219- programs =Programs
1219+ programs =\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c
12201220no_of_dataelements =Number of data elements to be collected
12211221adding_program_stage_failed =Adding program stage failed
12221222updating_program_stage_failed =Updating program stage failed
@@ -1233,7 +1233,7 @@ program_management=Program management
12331233aggregation_query_builder =Aggregation Query Builder
12341234tracked_entity_aggregation_query_builder_management =Aggregation query builder management
12351235dataelements =\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
1236- tracked_entity_attributes =Attributes
1236+ tracked_entity_attributes =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062a
12371237dataentryform_management_for_program_stage =Data entry form management for program stage
12381238choose_existing_dataentry =Choose existing data entry form
12391239blood_group =Blood group
@@ -1683,11 +1683,11 @@ predictor_management=Predictor management
16831683predictor_group =Predictor group
16841684predictor_group_management =Predictor group management
16851685intro_predictor_group =Create predictors groups that contain serveral predictors related predictors.
1686- predictors =Predictors
1686+ predictors =\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624
16871687confirm_delete_predictor_group =Are you sure you want to delete this predictor group?
16881688generator =Generator
16891689sample_skip_test =Sample skip test
1690- organisation_unit_levels =Organisation unit levels
1690+ organisation_unit_levels =\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629
16911691output =Output data element
16921692overlapping_legends_not_allowed =Overlapping legends not allowed!
16931693Gaps_in_the_legends_are_not_allowed =Gaps in the legends are not allowed!
@@ -1955,7 +1955,7 @@ this_field_can_only_contain_letters_numbers_space_dash_dot_and_underscore=This f
19551955program_indicator_management =Program indicator
19561956intro_program_indicator =Expressions based on data elements and attributes of tracked entities. You use program indicators to calculate values based on a formula.
19571957program_indicator_group =Program indicator group
1958- program_indicator_group_management =Program indicator groups
1958+ program_indicator_group_management =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c
19591959intro_program_indicator_group =Group program indicators, even across programs.
19601960
19611961event_date =\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b
@@ -2063,9 +2063,13 @@ failed_to_save_organisation_unit=Failed to save organisation unit
20632063last_average_org_unit =\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a \u0644\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629)
20642064last =Last value (sum in org unit hierarchy)
20652065first =First value (sum in org unit hierarchy)
2066- first_average_org_unit =First value (averge in org unit hierarchy)
2066+ first_average_org_unit =First value (average in org unit hierarchy)
20672067last_in_period =Last value in period (sum in org unit hierarchy)
20682068last_in_period_average_org_unit =Last value in period (average in org unit hierarchy)
2069+ last_last_org_unit =Last value in period (last value in org unit hierarchy)
2070+ first_first_org_unit =First value in period (first value in org unit hierarchy)
2071+ min_sum_org_unit =Min value (sum in org unit hierarchy)
2072+ max_sum_org_unit =Max value (sum in org unit hierarchy)
20692073program_notification_template =Message template
20702074no_notification_template_specified =No notification template specified
20712075intro_tracked_entity_type =Define types of entities which can be tracked through the system, which can be anything from persons to commodities.
@@ -2221,26 +2225,26 @@ download=\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644
22212225download_metadata =Download metadata
22222226download_format_json =Download format: JSON
22232227compression =Compression
2224- locales =Locales
2228+ locales =\u0644\u063a\u0627\u062a
22252229the_download_contains_$$total$$_$$modelType$$=The download contains $$total$$ $$modelType$$
2226- data_element_group_sets =Data element group sets
2227- category_combos =Category combinations
2228- category_option_combos =Category option combinations
2229- category_option_group_sets =Category option group sets
2230- data_element_group_sets =Data element group sets
2231- indicator_group_sets =Indicator group sets
2232- program_indicator_groups =Program indicator groups
2233- organisation_unit_group_sets =Organisation unit group sets
2234- relationship_types =Relationship types
2235- tracked_entity_types =Tracked entity types
2236- program_rules =Program rules
2237- program_rule_variables =Program rule variables
2238- validation_rule_groups =Validation rule groups
2230+ data_element_group_sets =\u0623\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
2231+ category_combos =\u0623\u0645\u0632\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a
2232+ category_option_combos =\u0623\u0645\u0632\u062c\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
2233+ category_option_group_sets =\u0623\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
2234+ data_element_group_sets =\u0623\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a
2235+ indicator_group_sets =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a
2236+ program_indicator_groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c
2237+ organisation_unit_group_sets =\u0623\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629
2238+ relationship_types =\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a
2239+ tracked_entity_types =\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0642\u0628\u0629
2240+ program_rules =\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c
2241+ program_rule_variables =\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c
2242+ validation_rule_groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642
22392243validation_notification_templates =Validation notification templates
2240- option_sets =Option sets
2244+ option_sets =\u0623\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a
22412245option_group_sets =Option group sets
2242- predictor_groups =Predictor groups
2243- external_map_layers =External map layers
2246+ predictor_groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u0624
2247+ external_map_layers =\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629
22442248data_approval_workflows =Data approval workflows
22452249with_sharing =With sharing
22462250creation_date =Creation date
0 commit comments