fix(translations): sync translations from transifex (v39)

Author: dhis2-bot

src/i18n/i18n_module_es.properties

@@ -1335,7 +1335,7 @@ repeatable=Repetible
 date_of_birth=Fecha de nacimiento
 anonymous=An\u00f3nimo
 edit_program_validation_rule=Editar regla de validaci\u00f3n de programa
-age=Age
+age=Edad
 assign_validation_for_programs=Asignar validaci\u00f3n para programas
 validation_for_date_data_elements=Validaci\u00f3n de elementos de datos de fecha
 before_current_date=Antes de la fecha actual
@@ -1702,7 +1702,7 @@ dashboard=Tablero
 recipient_user_groups=Recipient user groups
 scheduling_frequency=Scheduling frequency
 day_on_which_to_run_the_task=D\u00eda en que se ejecutar\u00e1 la tarea
-biweekly=Biweekly
+biweekly=Quincenal
 monthly=Mensual
 weekly=Semanal
 sunday=Domingo
@@ -1811,7 +1811,7 @@ may-jun=Mayo-Junio
 jul-aug=Julio-Agosto
 sep-oct=Septiembre-Octubre
 nov-dec=Noviembre-Diciembre
-quarter=Quarter
+quarter=Trimestre
 Q1=Q1: January-March
 Q2=Q2: April-June
 Q3=T3: julio-septiembre
@@ -1994,20 +1994,20 @@ program_stage_section_to_hide=Program stage section to hide
 program_stage_to_hide=Program stage to hide
 checking_expression_status=Checking expression status...
 
-weeklywednesday=Weekly starting Wednesday
+weeklywednesday=Semanal con inicio el mi\u00e9rcoles
 weeklythursday=Semanal a partir del jueves
-weeklysaturday=Weekly starting Saturday
-weeklysunday=Weekly starting Sunday
+weeklysaturday=Semanal con inicio el s\u00e1bado
+weeklysunday=Semanal con inicio el domingo
 bimonthly=Bimestral
 quarterly=Trimestral
 sixmonthly=Semestral
 sixmonthlyapril=Semestral a partir de abril
-sixmonthlynov=Six-monthly starting November
+sixmonthlynov=Semestral con inicio en noviembre
 yearly=Anual
-financialapril=Financial year starting April
-financialjuly=Financial year starting July
-financialoct=Financial year starting October
-financialnov=Financial year starting November
+financialapril=A\u00f1o fiscal con inicio en abril
+financialjuly=A\u00f1o fiscal con inicio en julio
+financialoct=A\u00f1o fiscal con inicio en octubre
+financialnov=A\u00f1o fiscal con inicio en noviembre
 abandon_unsaved_changes=Really abandon unsaved changes?
 commit=Commit
 program_forms_help_text=Custom forms take precedence over section forms if both are present. Only section forms are supported by the Android app. If no custom or section form is defined, the basic form will be used.