Move cli into main repo?

https://docs.npmjs.com/cli/v10/using-npm/workspaces describes a mechanism that could make it more convenient to try out changes to the https://github.com/dice-roller/rpg-dice-roller library using the cli, but continue to ship the same packages to npm users.