A GUI query builder / column selector will emit the desired SQL with options of copying to clipboard and opening in Metabase.
It's not a bad idea to also be able to get a preview table inline like desktop.
This should be a separate tab or an extension to the home tab.