[3.4.0-17] Create a daml finance release

[soren-da]

Dependencies:

• https://github.com/DACH-NY/assembly/issues/826

Update the correct release line https://github.com/DACH-NY/assembly/tree/main/latest