Avoid incremental version upgrade when possible

To maintain backwards compatibility and avoid unnecessary version upgrades, especially in incremental updates, we should avoid injecting newer PDF features like /SigFlags and /UF unless the original version of the PDF file supports it.

Currently, we upgrade PDF file version in the incremental update by default, which might not be well understood by all clients.