I can't install the plugin because there is no test directory: when I either try to "make install" or "make test", I get:
python ./test/dist/locale_in_pluginfile_test.py
python: can't open file './test/dist/locale_in_pluginfile_test.py': [Errno 2] No such file or directory
make: *** [disttest] Error 2