fix #1727: Update reference to mailing list with Django Forum (#1807)

Co-authored-by: Thibaud Colas <[email protected]>
Co-authored-by: Baptiste Mispelon <[email protected]>

Author: 3 people

djangoproject/templates/members/individualmember_list.html

@@ -65,7 +65,7 @@ <h1>{% translate "Individual members" %}</h1>
 
   <p>
     {% blocktranslate trimmed %}
-      As a member of the DSF, you will be recognized for your contributions to the community. Your name will appear below and you'll be added to the DSF Members Mailing list. You will also be eligible to vote for the DSF Board and Steering Council.
+      As a member of the DSF, you will be recognized for your contributions to the community. Your name will appear below and you'll be added to the various DSF Members communication channels (mailing list, forum, Discord). You will also be eligible to vote for the DSF Board and Steering Council.
     {% endblocktranslate %}
   </p>