The language and docs version switcher is impossible to use with a keyboard

[sarahboyce]

https://docs.djangoproject.com/en/5.1/

You cannot tab to focus on the language and documentation version widget.
This means the options, which are only visible on hover, are not available to keyboard users.

I believe it has some help text in a title, this is also not accessible.