The LICENSE.txt file is ignored in favour of the text in the podspec. Cocoapods automatically generates plist and md files for acknowledgments, which can be used to provide details of all licenses used in an app
The LICENSE.txt correctly attributes ffmpeg, but the license text in the podspec does not, so the ffmpeg attribution is missed in the cocoapods auto generated acknowledgment files.