Is there an existing issue for this?
What happened?
On non-English installs, several strings on InstallWizard.aspx render in English even though the page's own local resource file (InstallWizard.aspx.<culture>.resx) is fully translated for the selected culture. This affects three distinct areas, all with the same underlying cause: the string source bypasses the culture the Install Wizard has actually resolved for the current install.
- Password strength meter — "weak" / "fair" / "strong", "Password Policy:", "At least N characters", etc. always render in English.
- Confirm-password match indicator — "Password does not match" / "Password Matched" always render in English.
- "No errors logged" message — clicking "See Logs" (
Kayıtları Gör in tr-TR) when the install log has no [ERROR] lines always shows the English fallback text, even though the corresponding resx key is present and translated.
A PR will be submitted by me to fix this issue.
Steps to reproduce?
Run the Install Wizard with a non-English install culture selected whose InstallWizard.aspx.<culture>.resx is fully translated.
Current Behavior
- On the admin-account step: type into the Password field — the strength meter labels are in English.
- Type a non-matching value into Confirm Password — "Password does not match" appears in English.
- Type a matching value into Confirm Password — "Password Matched" appears in English.
- Run/complete an install that produces no
[ERROR] log lines, then click "See Logs" — the "no errors" message renders in English despite the translated key existing in the local resx.
Expected Behavior
All text should render in the install's selected/translated culture, same as every other string on this page.
Relevant log output
Anything else?
Almost every string on InstallWizard.aspx is sourced from the page's own local resource file (~/Install/App_LocalResources/InstallWizard.aspx.resx), but some strings have a hard dependency on App_GlobalResources/WebControls.resx
Affected Versions
10.3.3 (latest release)
What browsers are you seeing the problem on?
No response
Code of Conduct
Is there an existing issue for this?
What happened?
On non-English installs, several strings on
InstallWizard.aspxrender in English even though the page's own local resource file (InstallWizard.aspx.<culture>.resx) is fully translated for the selected culture. This affects three distinct areas, all with the same underlying cause: the string source bypasses the culture the Install Wizard has actually resolved for the current install.Kayıtları Görin tr-TR) when the install log has no[ERROR]lines always shows the English fallback text, even though the corresponding resx key is present and translated.A PR will be submitted by me to fix this issue.
Steps to reproduce?
Run the Install Wizard with a non-English install culture selected whose
InstallWizard.aspx.<culture>.resxis fully translated.Current Behavior
[ERROR]log lines, then click "See Logs" — the "no errors" message renders in English despite the translated key existing in the local resx.Expected Behavior
All text should render in the install's selected/translated culture, same as every other string on this page.
Relevant log output
Anything else?
Almost every string on
InstallWizard.aspxis sourced from the page's own local resource file (~/Install/App_LocalResources/InstallWizard.aspx.resx), but some strings have a hard dependency onApp_GlobalResources/WebControls.resxAffected Versions
10.3.3 (latest release)
What browsers are you seeing the problem on?
No response
Code of Conduct