Decouple Elastica client implementation from UnitOfWork

[MrHash]

Currently UnitOfWork contains Elastica specific couplings. These need to be abstracted to enable support for other databases and client libraries.

[MrHash]

@fprochazka - i can't assign you officially because you are not part of the org but in any case this is yours for now. thx